Let’s Talk

Hei ystävät. Mietin tässä jälleen ekstistentaalisia kysymyksiä blogini suhteen. Mistä minun kannattaisi kirjoittaa täällä? Mitä te haluaisitte nähdä tai lukea?

Hello friends. I’ve been thinking again about existential questions about my blog. What should I write here about? What would you like to see or read?

Elli Maanpää photography art blog 2015

Vaikka kirjoitan täällä enimmäkseen maalausten ja kuvitusten teosta olen huomannut että pidetyimmät blogipostaukseni ovat niitä joissa on valokuvia ja pieniä ajatuksia elämästä. Koska teen päivittäin taidetta, kuvituksia ja graafista suunnittelua jatkan niihin liittyvien projektien esittelyä, mutta sen lisäksi voisin kertoa useammin elämästäni ja siitä mikä minua inspiroi.

Even though I mostly write here about making of paintings and illustrations I’ve noticed my most liked posts are the ones with photographs and short thoughts of life. Since art, illustration and graphic design is what I do daily I still will write about the projects I’m working on but besides that maybe I will try to write more about my life and what inspires me.

Elli Maanpää photography art blog 2015

Jos sinä – juuri sinä – luet tätä postausta juuri nyt niin moikkaa kommenttikentän kautta. Minusta olisi ihana kuulla mikä sinua inspiroi? Mikä blogissa ilahduttaa? Kiitos ja suurenmoista viikonloppua!

If you – yes exactly you – are reading this post as we speak please say hello to me on the comment box. I’d love to know what inspires you? What do you find most amusing in the blog? Thank you and have magnificent weekend!

Elli Maanpää photography art blog 2015

P.S. Kirjoitan tätä postausta junassa. Olen matkalla Turkuun katsomaan Turun Kaupunginteatterin ennakkonäytöstä näytelmästä Meganin Tarina, johon ystäväni on tehnyt äänisuunnittelun. Jännittävää.

P.S. I’m writing this post in the train. I’m off to Turku to see preview of the theatre play Meganin tarina in Turun Kaupunginteatteri.  My friend has made the sound design to the play. Excited.

On My Way

Olen konkreettisesti tien päällä. Kirjoitan tätä blogipostausta Helsingin sympaattisesta raitiovaunusta. Liitteenä oleva kuva symboloi hyvin viime viikkojen tunnelmaa: paljon on asioita käynnissä, uusia töitä työn alla ja joulusalaisuuksia joista ei saa vielä huudella. Hyväntuulista kiirusta. Siksi tämä postauskin tulee tästä matkalta. Ihanaa viikonloppua, Suomen itsenäisyyspäivää ja 2. Adventtia!

I’m literally on the road right now. I’m writing this blog post from the tram. The picture attached illustrates well what last weeks have been about: lot of new things coming up, works in progress and Christmas secrets. Feel good hurry. That’s the reason I’m on my way even now. Have a lovely weekend, Finnish Independence day on the 6th and 2nd advent!

Posted using Tinydesk: WordPress blog editor

Yellow Woolen Sock

Päätin juuri, että alan pitää tätä blogia taas kaksikielisesti. Vaikka veljeni sanoo, että ei kannata, sillä silloin Google menee sekaisin. Mutta menköön. Minun blogi. Minun elämä.

Blogipostaukseni varsinainen aihe on tänään Keltainen villasukka. Keltainen villasukka on suloinen suomenkielinen blogi, jonka kirjoittaja tilasi minut luomaan blogilleen uuden otsikkokuvakkeen. Siitä tuli muotokuva blogin kirjoittajasta 34-vuotiaasta valokuvaajasta, jonka toisessa jalassa on lämmin keltainen villasukka.

I just decided to make this blog bilingual. Even though my brother is saying I shouldn’t do that because it messes up censors of Google. But mess can be beautiful. So let’s mess things up.

Today’s post is about Keltainen villasukka which is in English: Yellow Woolen Sock. Keltainen villasukka is a adorable Finnish blog whose writer commissioned me to redo the header for her blog. The illustration is a portrait of the 34-year-old blog writer and photographer who has one warm yellow woolen sock in her foot.

header, blog, illustration, keltainen villasukka, Aloitin työskentelyn lyijykynäluonnoksilla.

I started with pencil doodles.

header, blog, illustration, keltainen villasukka, Sovimme Keltaisen villasukan kanssa, että teemme kuvituksesta sellaisen, että siihen sisältyy kulloinenkin vuodenaika. Aloitimme talvesta ja lumihiutaleesa. Kevään lähestyessä keltaisen taustan kuvio tulee muuttumaan.

We agreed with Keltainen villasukka that we’ll make the illustration so that it will feature each season. So we started with winter and a snow flake. When the it’s time for Spring the pattern in the yellow background will change.

header, blog, illustration, keltainen villasukka, Lopullisen otsikkokuvakkeen täydessä koossa näette blogista, mutta tässä koko kuvake pienemmässä koossa.

The final header in its original size you’ll see in the blog but here is the whole header is smaller size.header, blog, illustration, keltainen villasukka,

Hipster

I’ve decided to aim to do two blog posts a week. The first one in Monday – cause Monday is always the beginning of a whole new week – and the second one on Thursday – because in Finland we have a saying “Torstai on toivoa täynnä” which means “Thursday is full of hope“. So every week my blog is filled with new beginnings and hope. Sounds good doesn’t it.

Then to todays drawing-painting: Hipster (below). It’s done in the beginning of September as part of the sketch-a-day project. The Hipster name is quite obvious – the young girl is wearing cool retro glasses and a bowler hat – but I could also add that as the reference picture I used an artsy photograph from japanese fashion magazine. Doesn’t get much more hipster than that.hipster_illustration_ellimaanpaa_2014_1

Here is one close up. I used watercolor, pencil and marker in the illustration.

hipster_illustration_ellimaanpaa_2014_2

And last but not least the making of photograph I’ve posted before to instagram.

hipster_illustration_ellimaanpaa_2014_3