TÄYDENNETYT TAULUT
|| AUGMENTED PAINTING
3 akryylimaalausta kankaalle, jotka avautuvat 2D animaatioiksi lisätyn todellisuuden avulla || 3 acrylic paintings that open up as digital 2D animations by using AR (Augmented Reality)
Taideteokset perustuvat suomalaisiin sanontoihin tai lentäviin lauseisiin, joihin lisäsin oman näkökulmani. Maalaukset avautuvat 2D animaatioiksi kun ne skannaa ilmaisella suomalaisella AR sovelluksella nimeltä Arilyn. Teokset ovat olleet esillä mm Kansallismuseon pihalla.
The artworks are based on Finnish sayings or whimsical phrases, to which I've added my own perspective. These paintings transform into 2D animations when scanned using a free Finnish AR application called Arilyn. The artworks have been exhibited in various places, including the courtyard of the Finnish National Museum
Pää pilvissä || Head in the Clouds
100 cm x 150 cm || 2019
Saatavilla / Available
"Sillä on pää pilvissä" sanotaan ihmisestä, joka unelmoi. Mutta juuri unelmoijat erottuvat ympäristöstään. Nousevat maisemaansa suuremmiksi. Maalauksen pilvipää on halutessaan vaikka Frida Kahlo, astronautti tai kissa.
"They have their head in the clouds" is said of a person who dreams. But it's precisely the dreamers who stand out from their surroundings, rising above their landscapes. In a painting, the dreamer's head in the clouds can be anything they desire – perhaps Frida Kahlo, an astronaut, or even a cat.
Taivaanrannanmaalari || Painter of the Skyline
60 cm x 73 cm || 2019
Sold / In private collection
Minua on kutsuttu taivaanrannanmaalariksi, koska olen oman tien kulkija ja ikuinen optimisti. Koska ihmisen katsoo eniten oman mielensä taivaanrantaa, miksi ei maalaisi sitä mahdollisuuksien väreillä?
I've been called a "horizon painter" because I'm a trailblazer and eternal optimist. Since a person looks at their own mind's horizon the most, why not paint it with the colors of possibilities?
Kel onni on || Whoever Is Happy
38 cm x 46 cm || 2019
In Public Collection of Satasairaala in Pori, Finland
Kel onni on se onnen näyttäköön. Ketulla on takin taskuissaan suomalaiset avaimet onneen: kahvia ja korvapuusti, ystävä, luontoyhteys ja kirjastokortti.
Let whoever has happiness, show it. The fox has the Finnish keys to happiness in its coat pockets: coffee and cinnamon buns, a friend, a connection to nature, and a library card.
EXHIBITIONS
2023 Tyynelä Gallery, Lohja, Finland
2022 Kulttuurikeskus Vanha Paukku, Lapua, Finland
2020 Animatrick Animation Festival, Helsinki, Finland
2020 Galleria Albert IX, Helsinki, Finland
2019 TAFF – Turku Animated Film Festival, Turku, Finland
2019 The National Museum, Summer Yard, Helsinki, Finland
National Museum Summer Yard
National Museum Summer Yard
National Museum Summer Yard
National Museum Summer Yard
Turku Animated Film Festival / TAFF // Photograph by Paavo Pykäläinen
Turku Animated Film Festival / TAFF
Turku Animated Film Festival / TAFF // Photograph by Paavo Pykäläinen
Turku Animated Film Festival / TAFF // Photograph by Paavo Pykäläinen
Turku Animated Film Festival / TAFF // Photograph by Paavo Pykäläinen
Turku Animated Film Festival / TAFF // Photograph by Paavo Pykäläinen
Animatricks Animation Festival
Animatricks Animation Festival
Animatricks Animation Festival // Photograph by Vesa Kuula
Taidegalleria Albert IX // Photograph by Vesa Kuula
Taidegalleria Albert IX
LAFF // Photograph by Lapuan Sanomat
