Uhanalaiset – Endangered

UHANALAISET -taidenäyttelyn valmistelu on mennyt kovaa vauhtia eteenpäin. Näyttely pidetään Korkeasaaren Karhulinnalla. Avajaiset ovat perjantaina 31.7. klo 16-18 ja näyttely on auki 14.9.2015 asti eläintarhan aukioloaikoina. Taidenäyttelyinfo löytyy myös facebookista.

ENDANGERED -art exhibition preparation are coming along beautifully. The exhibition is in the Karhulinna in the Korkeasaari Zoo. The opening is on the Friday 31st of July from 4-6pm and after that it’s open until 14th of September on Zoo’s opening hours. The exhibition information is also in the facebook.
Ahma_Uhanalaiset_painting_elli-maanpaa_2015 Maalausnäyttelyni ideana on siis maalata Suomalaisia kuvataiteen klassikkoteoksia uusiksi niin, että niissä esiintyy Korkeasaaressa tarhattuja uhanalaisia eläimiä. Kaksikymmentä prosenttia teoksien myyntituloista menee uhanalaisten eläintensuojelutyöhön. Ensimmäisenä otin käsittelyyn Juhani Palmun öisen talvisen maalaismaiseman. Palmun ladot ovat suomalaisille tunnistettava näkymä. Taulun uhanalainen tähti on ahma.

The concept behind my exhibition is to paint famous Finnish art works in a new way so that they feature endangered animals that are sheltered in the Korkeasaari Zoo. Twenty percent of the sales revenue will go to protection of the endangered species. First painting I did was this wintery nightly countryside landscape by Juhani Palmu. Palmu’s barns are a familiar vista to Finns. The endangered animal star of the painting is wolverine.Ahma_Uhanalaiset_painting_elli-maanpaa_2015_8Tässä prosessikuvia maalauksen teosta. Käytän valmista kangaspohjaa, jolle maalaan akryyleillä gessoamisen jälkeen. Luonnostelussa käytän pastellikynää.

Here are progress phototgraphs of the making of the painting. I use readymade canvas to which I paint with acrylics after gesso grounding. For the doodling I use pastel pencil.Ahma_Uhanalaiset_painting_elli-maanpaa_2015_8Ahma_Uhanalaiset_painting_elli-maanpaa_2015_8Ahma_Uhanalaiset_painting_elli-maanpaa_2015_8Lähikuvaa ahmasta.

Close up of the wolverine.Ahma_Uhanalaiset_painting_elli-maanpaa_2015_8Tämä maalaus valmistui koko näyttelyn ensimmäisenä. Nimesin sen Ahman jaardiksi (Palmun maalauksen nimi on Yard). Olen kuvannut jokaisesta maalauksesta paljon työkuvia, joten jos vaan loppujen teosten maalaamiselta ehdin, niin laitan kaikki valmistumistarinat tänne blogiin. Näkyillään. Tervetuloa katsomaan teoksia omin silmin Korkeasaareen elokuussa!

This painting was the first one I did for the exhibit. I named it The Yard of Wolverine (Palmu’s painting’s title is Yard). I’ve taken work-in-progress shots of every painting I’ve done so if I’m not too busy painting the rest of the paintings I’ll do making of blog posts of all the paintings. See you around. Welcome to see the paintings with your own eyes to Korkeasaari in August!
Ahma_Uhanalaiset_painting_elli-maanpaa_2015_8

Advertisements

Thanks for reading! So what say you?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s